Luca and his father use their experience from an old kidnapping case to track a copycat. Hondo must control himself during a racist traffic stop.