Lars must choose between music and football as two hobbies are too expensive. He reluctantly chooses sports, returns the trumpet, and hides the financial reasons from his friends.