À Rouyn-Noranda au Québec, Simon Turcotte mène la résistance contre la pollution à l’arsenic.