Deux jeunes habitants d'Aubervilliers présentent le projet Pop-Part, qui permet aux jeunes de quartier de filmer leur environnement, pour en démontrer l'importance. Ils soulignent ainsi l'opportunité que ce projet représente pour les jeunes du quartier : offrir une représentation dépourvue de préjugés d'Aubervilliers par ses habitants eux-mêmes.