A police unit responds to a fight outside a bar, with witnesses giving different accounts. The episode involves a suspicious vehicle and irregularities in a delivery person's ID, raising questions about illegal work activities.