A police and housing authority team inspect illegal makeshift housing near a shop, discovering unpermitted structures with basic living spaces, including mattresses, during an enforcement action.