Percy, Annabeth, and Grover traverse the underworld to recover a stolen item, facing mythical creatures and negotiating with the god of the underworld. They seek safety and uncover new insights into the ongoing war among gods.