Nachdem wir die Larvenessenz erbeutet haben, stellt sich heraus, dass ... die Vortigaunts Junkies sind ?!? Nunja, zumindest heilen sie Alyx, aber auch dabei durchkreuzt jemand unsere Pläne...