Fossil discovery reveals how small creatures evolved into diverse species like cheetahs, bats, whales, and humans, providing new insights into evolution.