Online harassment is a major problem, but it’s rarely prosecuted. If only we’d been warned about this in the early days of the internet.