A US submarine collided with a yacht off Norway. Harm and Mac investigate the incident, discovering the crew was affected by food poisoning. The event raises concerns among Scandinavian allies.