A forensic investigation involving a young girl's death in California and a hit-and-run case in Harrisburg. The case details are covered in a documentary episode.