Two ship inspectors find a Marine pilot's body during an investigation of the U.S.S. Hornet. The head wound suggests murder. The investigation reveals connections between the victim and the inspector's family. Original content is in German.