Locked in a dispute with Fishs Eddy, New York's Port Authority wants to regain control of its own image. John Oliver wants to help them make it happen.