A student faces noise and threats from a neighbor in her new apartment, and another resident deals with illegal tree felling nearby, leading to conflicts and concerns.