A detective investigates two murders on Shetland, uncovering secrets involving DNA evidence, a journalist's research into right-wing extremists, and a connection to a suspect's father.