A murder case on Shetland involves a dismembered arm, missing sister, and criminal activities. Detectives investigate the victim's background and local suspects.