Bei der Fetisch-Party zeigen sich die Vorlieben der Member. Zwischen Venance und Elia ist die Stimmung eisig. Ein heißer Family-Tag am Strand soll helfen. Doch das Drama bleibt nicht außen vor. Bei einem Spiel machen die Bewohner ihrem Ärger Luft.