A traffic stop in Colorado involves a speeding driver who is cooperative. Police find marijuana and magic mushrooms during a search, with legal consequences pending. The episode features a helicopter rescue.