Note : cette vidéo et sa description ont été importées depuis une archive récupérée en 2005, d'où la qualité médiocre.

Jacques Warcoin, ingénieur, Cabinet Regimbeau : ça, c’est un peu embêtant parce que c’est ça qui va focaliser le débat et ça on sait très bien que ça n’a aucun avenir. Ca, les magistrats européens ce sont prononcés de nombreuses fois là-dessus. C’est à l’emporte pièce.

Commentaire : Une conférence de presse réunit aujourd’hui des membres d’un consortium international sur le cancer du sein. Sa création en 1989, à l’initiative d’un chercheur français, Gilbert Lenoir, avait pour but de faciliter la collaboration entre les laboratoires de recherche européens et américains. La collaboration a depuis tourné au conflit.

Thomas Tursz, Directeur général, Institut Gustave Roussy : Nous savons que la cancérologie est arrivée depuis une vingtaine d’années je dirais, dans l’ère des gènes de susceptibilité au cancer. C’ [...]