C'est une région où la haine s'est installée depuis 1947. Et cette montée en tension est cette fois-ci jugée inquiétante. L'Inde et le Pakistan, deux puissances nucléaires au bord de la guerre. La perspective est prise au sérieux par le secrétaire général de l'ONU, qui craint que cette confrontation échappe à tout contrôle. Sujet de Magali Lacroze et Nicolas Baudry d'Asson. 

Retrouvez-nous sur : | Notre site : https://www.france.tv/france-5/c-dans-l-air/ | Facebook : https://www.facebook.com/Cdanslairf5/ | Twitter : https://twitter.com/Cdanslair | Instagram : https://www.instagram.com/cdanslair/ Diffusion : tous les jours de la semaine à 17.40 Format : 65 minutes Présentation : Caroline Roux et Axel de Tarlé Production : France Télévisions/Maximal Productions