Episode about Tinka confessing to the elves her role in their misadventure and Ingi obtaining the scrolls, along with Flora visiting Lasse for a concert at the student dormitory.