A hot summer day where children want ice cream. Marie-Agnes and her little cousin Basti, dressed as a green dragon, get ice cream. Ernest and Rebecca appear, leading to a humorous and innocent story involving a police search and a cold-related transformation.