A murder occurs at a cycling training camp in Midsomer. Detective Barnaby investigates the deaths of Greg Eddon and Aiden, uncovering conflicts among sports teams and connections to past attacks. The case involves sports rivalry and criminal activity.