La langue française : état des lieux, avec Alain Borer et Jean-Michel Delacomptée (Répliques / France Culture). Production : Alain Finkielkraut. Réalisation : Didier Lagarde. Avec la collaboration de Anne-Catherine Lochard. Le 31 mars 2018, pour son émission “Répliques”, Alain Finkielkraut recevait les écrivains Alain Borer et Jean-Michel Delacomptée afin de s’entretenir avec eux de l’état de la langue française de nos jours. Photographie : Alain Borer © JPGuilloteau/L'Express. Photographie : Jean-Michel Delacomptée © Crédits : Jacques Sassier / Gallimard. « La langue d'aujourd'hui s'adresse-t-elle encore à la postérité, dans une foi moderne en l'avenir intelligent ? Les anciens disaient “nos ancêtres”, nous disons “la postérité”, écrivait Joubert au début du XIXe siècle. Quelques décennies plus tard, en 1872 exactement, Flaubert nuançait cette foi moderne en l'avenir intelligent dans une lettre à George Sand : “car j'écris, non pour le lecteur d'aujourd'hui mais pour tous les lecteurs qui pourront se présenter tant que la langue vivra.” Nous sommes en 2018. J'ai lu l'ouvrage d'Alain Borer, “De quel amour blessée”, et celui de Jean-Michel Delacomptée, “Notre langue française”, et la question qui me vient irrésistiblement aux lèvres est la suivante : la communication règne, on s'exprime, on s'épanche, on échange comme jamais, mais la langue au sens de Flaubert respire-t-elle encore ? » Alain Finkielkraut

(Alain Finkielkraut a commis un lapsus regrettable qu'il ne s'explique pas, en attribuant à Bossuet un texte de Chauteaubriand.)

« L’histoire de France commence avec la langue française. La langue est le signe principal d’une nationalité. » 391 Jules Michelet (1798-1874), “Histoire de France, tome III” (1840)

Intervenants :

Alain Borer, poète et écrivain, est l’auteur, entre autres, de “Le ciel et la carte” aux éditions du Seuil Jean-Michel Delacomptée, écrivain, maître de conférences en littérature

Source : France Culture

#LangueFrançaise #Littérature #Chateaubriand #GustaveFlaubert #ArthurRimbaud #Entretien #AlainFinkielkraut #AlainBorer #JeanMichelDelacomptée #Mondialisation #Globish #Chiac #Culture #Histoire #Francophonie #ÉducationNationale #Enseignement #Syntaxe #Grammaire #Orthographe #Répliques #FranceCulture