A package bomb explodes in the pathology department. Hubert and Dr. Fuchs are hospitalized. Investigations reveal a possible revenge plot related to a beauty contest and a sheep shooting event. The police uncover the true culprit behind the attack.