This video demonstrates how to separate menu items in Divi so they stay on the same level using a single Divi Menu module. It includes a blog post with source code for reference.