A fire at a hospital causes evacuation; Connie is missing and possibly fled. Emma and Dougie are involved in a party scene. Connie is found on a tree near her room window, recalling a past event involving a car and children.