Hogan is summoned to a resistance group meeting. German guards tighten controls, and Newkirk is arrested. The resistance faces a German trap involving an undercover agent. The story is set during World War II.