A hockey game between Booth, Wendell, and the volunteer fire team ends with Booth injuring his wrist during a fight. A month later, Pete Carlson is found dead in a frozen lake, making Booth a suspect.