A scene at the hospital where Hartmut Hoffmann and his son Lenny are present. Hartmut's violin is significant to him. He has sold it. After surgery, Hartmut collapses, and Lenny must decide. Meanwhile, Marc learns about Tom hosting a homeless guest.