Stephen Graham Jones est revenu pour les éditions La Volte sur la genèse de Galeux : sa fascination, depuis l'enfance, pour les loups garous ; sa jeunesse en perpétuel exil, "d'une ville à l'autre, d'une vie à l'autre" ; son aversion pour les films d'horreurs élitistes et sa quête, entre deux VHS volées, de monstres ordinaires : "un monstre comme moi et les miens".

Synopsis Galeux, de Stephen Graham Jones, nous entraîne dans le quotidien cabossé d'une famille de loups garous du sud des États-Unis. Entre roman social et fresque fantastique, Galeux est un texte tendre et féroce à la croisée de Steinbeck et de Supernatural, où les Galeux invoquent les mythes lupins pour survivre à une société qui les dépouille jusqu'à l'os.