Scientists captured images of the rare bay cat in Borneo's rainforest, showing its presence in logged areas and providing insights into its habitat and conservation.