Susanne Mertens faces accusations from Jonas and Luisa about focusing on herself during mourning. During an emergency at Mike Redmann's farm, she has a serious riding accident after a confrontation. The story involves family, animals, and personal conflicts.