A woman is locked out of her car, and a tow truck veteran encounters a surprise with snakes inside. Meanwhile, a parking dispute leads to insults, and others head into a lawless area. Set in Las Vegas, the episode features accidents and conflicts.