Note : cette vidéo et sa description ont été importées depuis une archive récupérée en 2005, d'où la qualité médiocre.

Commentaire : Rappelez-vous. La semaine passée Archimède était au Parlement français pour suivre la discussion en première lecture de la loi sur la bioéthique. Les députés ont interdit le clonage reproductif, c’est-à-dire la manipulation du noyau des cellules reproductives féminines pour concevoir un être humain. Ils ont autorisé par contre la recherche sur les embryons qui n’ont pas été utilisés lors d’une procréation médicalement assistée, qu’on appelle embryons surnuméraires. Cette semaine, c'est au Bundestag récemment restauré que nous vous emmenons. A la différence de ce qui s'est passé en France, ce débat bioéthique en Allemagne a passionné durant deux ans toute la société. Aujourd'hui, chaque député est appelé à prendre enfin position.

Margot Von Renesse, SPD - Parti Social Démocrate : A mon sens, par rapp [...]