A death at Berchtesgaden fire station involves detectives Beissl and Jerry. The case explores the role of the victim's sister, Beissl's first love, raising questions about bias in the investigation.