A forensic investigation uncovers a charred body in Martin Sidley's fireplace, connected to a previous missing person case, with evidence leading to a renewed investigation.