A police investigation unfolds at the home of football coach James "Jimmy" Miller after a break-in and suspicious death, involving missing trophies and online auction of stolen items.