Conquérir un nouveau marché en s’inspirant d’Hergé et Tintin pour l’Ile Noire
un article pour Forbes.fr
https://www.forbes.fr/business/conquerir-un-nouveau-marche-en-sinspirant-dherge-et-tintin-pour-lile-noire/
Dans les 24 aventures publiées de Tintin, L’ile Noire est le seul à avoir eu 3 versions. Alors que les autres albums parus initialement en noir et blanc ont aussi connu des variantes colorisées, L’ile Noire a, en plus, été entièrement redessiné pour sa édition de 1966 ! L’album se déroulant en Angleterre et Ecosse, l’éditeur britannique Methuen décela 131 erreurs dans l’édition couleurs de 1943 et demanda à Hergé de tout corriger comme préalable à sa traduction. Avec l’aide de son studio, Hergé décida alors de redessiner entièrement l’album pour le moderniser et l’adapter à ce marché si capital à ses yeux. Sa flexibilité fut impressionnante et démontra l’importance qu’il attachait à la crédibilité de ses publications. Aujourd’hui, la plupart des lecteurs de Tintin ne connaissent que cette 3eme version de l’album. La couverture originale de l’édition de 1943 reste mythique et fut vendue plus d’un million d’euros par Artcurial en 2014. Comme pour Hergé, partir à la conquête d’un nouveau marché est souvent synonyme de remise en question, d’aventure et de flexibilité. Être à l’écoute de ses clients est primordial pour avancer.
#Tintin #Herge #BandesDessinées #BandesDessinees #Business #Transformation #Management #Entreprise #Angletterre #Ecosse #leadership #commerce #communication