Castopod is a self-hostable podcasting tool with built-in analytics and Fediverse features! Let’s see if we can’t get it up and running.