A documentary about the fusion of capoeira and voguing as forms of resistance created by marginalized communities in Brazil and New York, highlighting their cultural significance and subversive power.