Caillou expects a visit from Clementine and wants to play with action figures. His room is messy, and he feels overwhelmed. He tries to tidy up before her arrival. The video shows a child's story about cleaning and organizing.