Caillou and Rosie engage in space-themed play before sleep. Caillou is energetic, Rosie is tired and nearly asleep on the sofa. The scene depicts a bedtime routine with kids' activities.