À Grenoble, de 2001 à 2005, une traverse entière a été squattée : plusieurs maisons d'habitation, une salle publique, des ateliers et plein de folies, d'humour, de galères, de collectifs, de colères, d'expérimentations…

Ce film, manigancé par quatre anciennes habitantes du squat est basé sur des recherches archéologiques approfondies, des traces éparses recueillies au fond de divers placards, de tiroirs mal refermés et de poches percées…

Nos histoires, nos luttes, sont précieuses, invisibles et trop souvent étouffées.

Racontons-les.

97 minutes — VF

Grenoble — janvier 2013

Pour nous contacter : bouh@riseup.net

Nous trouverions super que ce film soit sous-titré. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez envie de le faire !

• Transcription : https://pad.potager.org/bouh-transcription
• Traduction espagnol (en cours) : https://pad.potager.org/bouh-traduction-es
• Traduction anglaise (en cours) : https://pad.potager.org/bouh-traduction-en

Toujours disponible sur https://bouh.poivron.org/