Bibi and Tina go on a sled ride in the forest, find animal tracks, and attempt to meet a moose while dealing with noisy children. They also help renovate a sled and observe wildlife in a peaceful forest setting.