A behind-the-scenes look at the making of 'The Night Dancer,' featuring dance rehearsals, choreography, and actor collaboration, with no adult or violent content.