An American plane is shot down near Stalag 13, with the pilot captured. Hogan learns the plane carried a secret tracking device, which the Gestapo has discovered. The story involves wartime conflict and military operations.