Nach den Weihnachtsferien in der Heimat herrscht schlechte Stimmung im Wildnis-Camp. Kein Ausschlafen bis mittags, statt Menü "alla Mama" wieder Reste kochen. Und dann geht es auch noch bei Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt auf die Langlauf-Bretter. Während Ski-Ass Maxi schnell den Bogen raus hat, nehmen seine Mitschüler regelmäßig harten Bodenkontakt auf. Emilia übernachtet mit vereister Nase unterm Sternenhimmel.