Ein weiteres Jahr ist vergangen: Ana und Oscar wohnen nun zusammen und feiern Silvester gemeinsam mit ihren Familien. Als jedoch die Scheidung von Oscars Eltern zur Sprache kommt, brechen alte Konflikte auf. Gleichzeitig steht Ana vor der Frage, ob sie einen Job in Edinburgh annehmen soll ...